{"id":69980,"date":"2018-10-19T13:45:30","date_gmt":"2018-10-19T09:45:30","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T20:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ucnoqta.az\/?p=69980","title":{"rendered":"Televiziyalarda \u0259d\u0259bi dil normalar\u0131n\u0131 pozan ifa\u00e7\u0131lar\u0131n adlar\u0131 a\u00e7\u0131qlan\u0131b – S\u0130YAHI<\/b><\/font>"},"content":{"rendered":"

"\u0130faç\u0131lar\u0131n nitqind\u0259 \u0259d\u0259bi dil normas\u0131n\u0131n qorunmas\u0131, dil m\u0259nz\u0259r\u0259sini mü\u0259yy\u0259n etm\u0259k üçün monitorinq apard\u0131q. \u015eahidi olduq ki, h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 mü\u0259yy\u0259n s\u0259hvl\u0259rl\u0259 mü\u015fahid\u0259 edil\u0259n nitq daha ç\u0259tin v\u0259 gec d\u0259rk edilir".<\/strong><\/p>\n

Ucnoqta.az "Report"a istinad\u0259n x\u0259b\u0259r verir ki, bunu Dilçilik \u0130nstitutunun Monitorinq \u015föb\u0259sinin apar\u0131c\u0131 elmi i\u015fçisi N\u0259zak\u0259t Qaziyev “Musiqi ifaç\u0131lar\u0131 v\u0259 \u0259d\u0259bi dil normalar\u0131n\u0131n gözl\u0259nilm\u0259si” mövzusunda t\u0259dbird\u0259 deyib.<\/p>\n

O bildirib ki, monitorinq zaman\u0131 a\u015f\u0131q v\u0259 klassik musiqi, estrada-pop, rep-meyxana sah\u0259l\u0259rinin h\u0259r biri ayr\u0131-ayr\u0131l\u0131qda yoxlan\u0131l\u0131b: "Apar\u0131lan monitorinql\u0259rin n\u0259tic\u0259l\u0259ri göst\u0259rir ki, musiqiçil\u0259rin ifas\u0131nda Az\u0259rbaycan dili normalar\u0131ndan k\u0259nara ç\u0131xmalara t\u0259sadüf olunur. Musiqi böyük tama\u015faç\u0131 auditoriyas\u0131n\u0131 \u0259hat\u0259 etdiyind\u0259n nitq normalar\u0131na t\u0259sir göst\u0259rm\u0259k imkan\u0131na malikdir. Bunlar\u0131 n\u0259z\u0259r\u0259 alaraq ifaç\u0131lar \u0259d\u0259bi dil normalar\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259sin\u0259 daha h\u0259ssas yana\u015fmal\u0131d\u0131rlar".<\/p>\n

Müt\u0259x\u0259ssis qeyd edib ki, ifaç\u0131lar\u0131n dilind\u0259 \u0259n böyük s\u0259hv dialekt sözl\u0259rd\u0259n istifad\u0259 etm\u0259l\u0259ridir: "Orfoepiya qaydalar\u0131n\u0131n pozulmas\u0131na da çox rast g\u0259linir. H\u0259tta mahn\u0131larda vulqar sözl\u0259r d\u0259 olur. Xarici sözl\u0259rd\u0259n, xüsus\u0259n rus sözl\u0259rind\u0259n istifad\u0259 il\u0259 dilimizin normalar\u0131 daha çox pozulur. \u018fn çox da meyxanalarda rus sözl\u0259rind\u0259n istifad\u0259 edilir".<\/p>\n

N.Qaziyeva deyib ki, mü\u011f\u0259nnil\u0259rin dü\u015fünc\u0259sin\u0259 gör\u0259, söz nec\u0259 yaz\u0131l\u0131bsa, el\u0259 d\u0259 deyilm\u0259lidir: "Sözü yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kimi oxuyaraq özl\u0259rini savadl\u0131 göst\u0259rm\u0259k ist\u0259yirl\u0259r, amma ciddi dil pozuntular\u0131na yol verirl\u0259r".<\/p>\n

N.Qaziyeva qeyd edib ki, monitorinq zaman\u0131 bir çox ifaç\u0131lar\u0131n nitqi yoxlan\u0131l\u0131b. Müt\u0259x\u0259ssisin sözl\u0259rin\u0259 gör\u0259, a\u015f\u0131qlar daha çox dialekt sözl\u0259r i\u015fl\u0259dirl\u0259r: "M\u0259s\u0259l\u0259n, a\u015f\u0131q Telli Borçal\u0131 "m\u0259n\u0259" sözü \u0259v\u0259zin\u0259 "mana" deyir, a\u015f\u0131q \u018fli "nö\u015fün" v\u0259 s. Mu\u011fam ifaç\u0131s\u0131 Elnar\u0259 Abdullayeva b\u0259zi ifalar\u0131nda "qadoy al\u0131m" sözünü i\u015fl\u0259dir. Eyyub Yaqubov Bak\u0131 \u015fiv\u0259sind\u0259 olan sözl\u0259rd\u0259n çox istifad\u0259 edir. \u0130lqar Sailin d\u0259 ifas\u0131nda \u015fiv\u0259 v\u0259 dialekt mü\u015fahid\u0259 olunur. M\u0259s\u0259l\u0259n: "t\u0259sviri qoy k\u0259nar\u0259", "q\u0259de\u015f".<\/p>\n

Röya, Brilyant Dada\u015fova, Zülfiyy\u0259 Xanbabayeva, R\u0259qsan\u0259, Gülyanaq v\u0259 Gülyaz M\u0259mm\u0259dovalar\u0131n v\u0259 ba\u015fqalar\u0131n\u0131n dil normalar\u0131na nec\u0259 \u0259m\u0259k etm\u0259l\u0259ri d\u0259 mü\u0259yy\u0259n edilib. \u0130faç\u0131lar daha çox vur\u011funu düzgün i\u015fl\u0259tmir, uzun saitl\u0259ri q\u0131sa s\u0259sl\u0259ndirir, ehtiyac olmad\u0131\u011f\u0131 halda söz\u0259 \u0259lav\u0259 sait art\u0131r\u0131rlar".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

"\u0130faç\u0131lar\u0131n nitqind\u0259 \u0259d\u0259bi dil normas\u0131n\u0131n qorunmas\u0131, dil m\u0259nz\u0259r\u0259sini mü\u0259yy\u0259n etm\u0259k üçün monitorinq apard\u0131q. \u015eahidi olduq ki, h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 mü\u0259yy\u0259n s\u0259hvl\u0259rl\u0259 mü\u015fahid\u0259 edil\u0259n nitq daha ç\u0259tin v\u0259 gec d\u0259rk edilir". Ucnoqta.az…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":251278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-69980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/251278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}