{"id":67589,"date":"2018-08-15T22:01:18","date_gmt":"2018-08-15T18:01:18","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T20:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ucnoqta.az\/?p=67589","title":{"rendered":"\u018fm\u0259kdar artist \u015f\u0259xsi h\u0259yat\u0131ndan dan\u0131\u015fd\u0131: “H\u0259yat yolda\u015f\u0131m m\u0259ni “Yet\u0259r” obraz\u0131nda sevmi\u015fdi”<\/b><\/font>"},"content":{"rendered":"

\u018fm\u0259kdar artist Su\u011fra Ba\u011f\u0131rzad\u0259<\/strong>nin Milli.Az-a müsahib\u0259si.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Su\u011fra xan\u0131m, ist\u0259rdim u\u015fa\u011fl\u0131q ill\u0259rinizi birlikd\u0259 xat\u0131rlayaq. N\u0259l\u0259r yad\u0131n\u0131zda qal\u0131b?<\/strong><\/p>\n

– Biz ail\u0259d\u0259 7 bac\u0131, 1 qarda\u015f olmu\u015fuq. Qarda\u015f\u0131m bir neç\u0259 ay olar ki, dünyas\u0131n\u0131 d\u0259yi\u015fib. Bac\u0131lar\u0131m\u0131n içind\u0259 ortanc\u0131l\u0131 m\u0259n idim. M\u0259kt\u0259bd\u0259 oxuyanda direktor biz\u0259 "7 göz\u0259l, B\u0259hram u\u015faq" deyirdi. Qarda\u015f\u0131m\u0131n ad\u0131 M\u0259h\u0259rr\u0259m idi, amma onu B\u0259hram u\u015faq ça\u011f\u0131r\u0131rd\u0131lar. Evd\u0259 anamdan güll\u0259r\u0259 xüsusi qay\u011f\u0131, diqq\u0259t görmü\u015f\u0259m. Ya\u015f\u0131m az olsa da bir m\u0259qama h\u0259mi\u015f\u0259 diqq\u0259t edirdim. Anam\u0131n qulluq etdiyi dibç\u0259kl\u0259r çiç\u0259k açanda evd\u0259 h\u0259mi\u015f\u0259 \u0259hval- ruhiyy\u0259 yax\u015f\u0131 olurdu.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Siz h\u0259l\u0259 s\u0259n\u0259t\u0259 g\u0259lm\u0259zd\u0259n önc\u0259 art\u0131q "Cüc\u0259l\u0259rim" mahn\u0131s\u0131 il\u0259 tan\u0131n\u0131rd\u0131n\u0131z.<\/strong><\/p>\n

– M\u0259n \u018ffs\u0259r Cavan\u015firovun r\u0259hb\u0259rlik etdiyi xor d\u0259rn\u0259yin\u0259 yeni g\u0259lmi\u015fdim. M\u0259n bu d\u0259rn\u0259y\u0259 g\u0259l\u0259nd\u0259 \u018ffs\u0259r mü\u0259llim "Cüc\u0259l\u0259rim" mahn\u0131s\u0131n\u0131 solo oxumaq üçün s\u0259s axtar\u0131rd\u0131. S\u0259simi yoxlayandan sonra bel\u0259 q\u0259rara g\u0259ldi ki, mahn\u0131n\u0131 m\u0259n oxuyum. Mahn\u0131n\u0131n ilk ifaç\u0131s\u0131 kimi m\u0259n tarixd\u0259 qald\u0131m. Bundan sonra m\u0259nim üzüm\u0259 daha bir u\u011fur qap\u0131s\u0131 aç\u0131ld\u0131. 1959 cu ild\u0259  Moskvada 10 günlük Az\u0259rbaycan günl\u0259ri keçirilirdi. Bel\u0259 q\u0259rara g\u0259ldil\u0259r ki, u\u015faqlar\u0131 da h\u0259min möt\u0259b\u0259r t\u0259dbir\u0259 apars\u0131nlar. Böyük teatr\u0131n s\u0259hn\u0259sind\u0259 m\u0259n "Cüc\u0259l\u0259rim" mahn\u0131s\u0131n\u0131 rus dilind\u0259 oxuyub, r\u0259qs etdim. Bu m\u0259nim h\u0259yat\u0131mda böyük dönü\u015f nöqt\u0259si idi. Yax\u015f\u0131 s\u0259sim oldu\u011funa gör\u0259 m\u0259n art\u0131q kinostudiyaya dublyaja da gedirdim. T\u0259bii ki, bu da \u0259trafdak\u0131 u\u015faqlar\u0131n m\u0259n\u0259 qar\u015f\u0131 q\u0131sqancl\u0131q münasib\u0259tl\u0259rinin artmas\u0131na s\u0259b\u0259b olmu\u015fdu. M\u0259n onlardan f\u0259rql\u0259ns\u0259m d\u0259, heç vaxt bunu biruz\u0259 vermirdim.<\/p>\n

 <\/p>\n

– M\u0259kt\u0259bli bir q\u0131z\u0131n bütün vaxt\u0131n\u0131 s\u0259n\u0259t\u0259 ay\u0131rmas\u0131 t\u0259bii ki, evd\u0259 yax\u015f\u0131 qar\u015f\u0131lanan bir hal deyildi. Valideynl\u0259riniz sizi bu yoldan ç\u0259kindirm\u0259k ist\u0259yirdi?<\/strong><\/p>\n

– Atam n\u0259inki m\u0259n\u0259, bütün övladlar\u0131na bel\u0259 bir \u015f\u0259rt qoymu\u015fdu ki, m\u0259kt\u0259bd\u0259 \u0259la qiym\u0259tl\u0259rl\u0259 oxumasan\u0131z sizi n\u0259 g\u0259zm\u0259y\u0259 aparaca\u011fam, n\u0259 d\u0259 kinoya. Biz d\u0259 atam\u0131n sözün\u0259 \u0259m\u0259l edirdik. M\u0259kt\u0259bd\u0259 oxuyanda g\u0259lib m\u0259ni kinostudiyada dublyaja apar\u0131rd\u0131lar. Dublyajda el\u0259 aktyorlarla i\u015fl\u0259mi\u015f\u0259m ki, onlar\u0131 heç vaxt unuda bilm\u0259r\u0259m.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Kiml\u0259ri xat\u0131rlay\u0131rs\u0131n\u0131z?<\/strong><\/p>\n

– \u0130lk d\u0259f\u0259 m\u0259n "Kor çal\u011f\u0131ç\u0131" filmind\u0259 \u018fl\u0259sg\u0259r \u018fl\u0259kb\u0259rovun o\u011flu obraz\u0131n\u0131n s\u0259sini s\u0259sl\u0259ndirmi\u015f\u0259m. M\u0259n dublyaja g\u0259l\u0259nd\u0259 \u018fl\u0259sg\u0259r mü\u0259llim soru\u015furdu ki, yem\u0259k yemis\u0259n, çay içmis\u0259n? Dey\u0259nd\u0259 ki, "yox yem\u0259mi\u015f\u0259m" o saat deyirdi ki, bu u\u015fa\u011fa yem\u0259k verin, s\u0259si sonra da yaza bil\u0259rik. M\u0259kt\u0259bi bitir\u0259nd\u0259n sonra "Ulduz" filmind\u0259 "Yet\u0259r" obraz\u0131na d\u0259v\u0259t ald\u0131m. Kifay\u0259t q\u0259d\u0259r dublyaj t\u0259crüb\u0259m oldu\u011funa gör\u0259 kameradan ç\u0259kinmirdim.<\/p>\n

 <\/p>\n

– M\u0259n bilir\u0259m ki, film\u0259 d\u0259v\u0259tinizin çox maraql\u0131 tarixç\u0259si var.<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
– Moskvada Böyük teatr\u0131n s\u0259hn\u0259sind\u0259 "Cüc\u0259l\u0259rim" mahn\u0131s\u0131n\u0131 ifa ed\u0259nd\u0259 operator Yuli Fogelman m\u0259ni gizlin lent\u0259 alm\u0131\u015fd\u0131. Sonradan onu "Ulduz" filmin\u0259 operator v\u0259zif\u0259sin\u0259 d\u0259v\u0259t etmi\u015fdil\u0259r. Filmin rejissoru A\u011farza Quliyev idi. Fogelman Bak\u0131ya g\u0259l\u0259nd\u0259 ç\u0259kili\u015f qruppas\u0131ndan xahi\u015f edir ki, m\u0259ni tap\u0131b ona göst\u0259rsinl\u0259r. Ona maraql\u0131 idi ki, balaca q\u0131z böyüyüb nec\u0259 olub? Filmin rejissoru m\u0259ni Yet\u0259r obraz\u0131nda görs\u0259 d\u0259 ya\u015f\u0131m az oldu\u011funa gör\u0259 m\u0259ni ç\u0259km\u0259k ist\u0259mirdi. Fogelman m\u0259n\u0259 tap\u015f\u0131rm\u0131\u015fd\u0131 ki, s\u0131naq ç\u0259kili\u015fin\u0259 g\u0259l\u0259nd\u0259 hündür daban ayaqqab\u0131 geyin, böyük q\u0131zlar kimi geyin-keçin. M\u0259n d\u0259 onun dediyi kimi etdim. N\u0259tic\u0259 d\u0259 gözl\u0259nil\u0259n oldu, n\u0259hay\u0259t ki, m\u0259ni bu obraza t\u0259sdiq etdil\u0259r.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

– Filml\u0259 ba\u011fl\u0131 hans\u0131 xatir\u0259l\u0259riniz var?<\/strong><\/p>\n

– \u0130lk d\u0259f\u0259 idi ki, atam m\u0259ni rayonda ç\u0259kili\u015f\u0259 burax\u0131rd\u0131. M\u0259n el\u0259 göz\u0259l insanlar\u0131n \u0259hat\u0259sin\u0259 dü\u015fmü\u015fdüm ki, bunu na\u011f\u0131l kimi yada sal\u0131ram. 3 ay Astarada, L\u0259nk\u0259randa ç\u0259kili\u015fimiz oldu. Kinostudiyan\u0131n r\u0259hb\u0259rliyi çox ist\u0259yirdi ki, m\u0259ni Moskva Kinemotoqrafiya universitetin\u0259 gönd\u0259rsinl\u0259r. Amma atam raz\u0131 olmad\u0131. Atamdan xahi\u015f etdim ki, heç olmasa Bak\u0131da \u0130nc\u0259s\u0259n\u0259t universitetind\u0259 oxuyum. Dedi ki, bizim n\u0259sild\u0259 aktrisa yoxdur, s\u0259n d\u0259 aktrisa yox, müh\u0259ndis olmal\u0131san! Atam\u0131n sözünü yer\u0259 salmay\u0131b kinonu at\u0131b, s\u0259n\u0259dl\u0259rimi müh\u0259ndisliy\u0259 verdim. Art\u0131q filml\u0259r\u0259 ç\u0259kilmirdim, ist\u0259s\u0259ydim d\u0259 ç\u0259kil\u0259 bilm\u0259zdim, çünki bütün günüm çertyoj ç\u0259km\u0259kl\u0259 keçirdi. Kinostudiyadan m\u0259ni aktrisa kimi ç\u0259kili\u015f\u0259 d\u0259v\u0259t etmi\u015fdil\u0259r, dedim ki, m\u0259ni müh\u0259ndis kimi i\u015f\u0259 götürün, aktrisa kimi yox.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Filml\u0259rd\u0259 az ç\u0259kildiyiniz\u0259 gör\u0259 pe\u015fmans\u0131n\u0131z?<\/strong><\/p>\n

– \u018flim\u0259 fürs\u0259t dü\u015fs\u0259ydi daha çox ç\u0259kil\u0259rdim. M\u0259n h\u0259qiq\u0259t\u0259n h\u0259yat\u0131mdan çox raz\u0131yam. Çox böyük rejissorlarla, aktyorlarla çal\u0131\u015fm\u0131\u015fam. \u018flb\u0259tt\u0259 ki, çox ç\u0259kilm\u0259k ist\u0259rdim, aktyorun bir i\u015fi var ki, onu seçirl\u0259r, o seçmir.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Atan\u0131z s\u0259n\u0259td\u0259 siz\u0259 d\u0259st\u0259k olmad\u0131, b\u0259s ail\u0259 qurdu\u011funuz h\u0259yat yolda\u015f\u0131n\u0131z nec\u0259?<\/strong><\/p>\n

– Baxmayaraq ki, onun bu s\u0259n\u0259t\u0259 aidiyyat\u0131 yox idi, amma o m\u0259nim s\u0259n\u0259tim\u0259 hörm\u0259t edirdi. H\u0259yat yolda\u015f\u0131m sonradan m\u0259n\u0259 deyirdi ki, s\u0259ni "Yet\u0259r" obraz\u0131nda gör\u0259nd\u0259n sonra özüm\u0259 söz vermi\u015fdim ki, Bak\u0131ya g\u0259lib, s\u0259ni tapaca\u011fam. Siz\u0259 bir maraql\u0131 fakt\u0131 da deyim. M\u0259n universitetd\u0259 i\u015fl\u0259y\u0259rk\u0259n ill\u0259rl\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k h\u0259yat yolda\u015f\u0131m\u0131n evinin qap\u0131s\u0131ndan keçib getmi\u015f\u0259m. Sonradan o evin g\u0259lini olmu\u015fam (gülür).<\/p>\n

 <\/p>\n

– Bu günkü günd\u0259 f\u0259aliyy\u0259tinizi h\u0259m florist-r\u0259ssam, h\u0259m d\u0259 aktrisa kimi davam etdirirsiniz. \u0130\u015fl\u0259rinizd\u0259n raz\u0131s\u0131n\u0131z?<\/strong><\/p>\n

– T\u0259bii ki, bir aktrisa kimi h\u0259mi\u015f\u0259 maraql\u0131 obrazlarda ç\u0259kilm\u0259k ist\u0259yir\u0259m. El\u0259 bir obraz olsun ki, o tama\u015faç\u0131ya n\u0259s\u0259 dey\u0259 bilsin. Güll\u0259r\u0259 ikinci h\u0259yat verm\u0259k m\u0259nim u\u015faql\u0131q arzum idi. \u018fs\u0259rl\u0259rim m\u0259n\u0259 h\u0259m sakitlik, h\u0259m d\u0259 göz\u0259llik g\u0259tirir. Yaponlar deyir ki, hans\u0131 insan h\u0259yat\u0131n\u0131 güll\u0259 ba\u011flay\u0131rsa, o xo\u015fb\u0259xt insand\u0131r. M\u0259n\u0259 b\u0259z\u0259n deyirl\u0259r ki, niy\u0259 qocalm\u0131rs\u0131n\u0131z? Deyir\u0259m ki, vaxt\u0131m yoxdur, n\u0259 vaxt vaxt\u0131m olsa onda qocalaca\u011fam (gülür). M\u0259ni ya\u015fadan, cavan saxlayan ail\u0259m v\u0259 i\u015fl\u0259rimdir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u018fm\u0259kdar artist Su\u011fra Ba\u011f\u0131rzad\u0259nin Milli.Az-a müsahib\u0259si.   – Su\u011fra xan\u0131m, ist\u0259rdim u\u015fa\u011fl\u0131q ill\u0259rinizi birlikd\u0259 xat\u0131rlayaq. N\u0259l\u0259r yad\u0131n\u0131zda qal\u0131b? – Biz ail\u0259d\u0259 7 bac\u0131, 1 qarda\u015f olmu\u015fuq. Qarda\u015f\u0131m bir neç\u0259 ay olar…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":251278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-67589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maqazin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/251278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}