{"id":66410,"date":"2018-07-10T15:21:29","date_gmt":"2018-07-10T11:21:29","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T20:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ucnoqta.az\/?p=66410","title":{"rendered":"\u018fli H\u0259s\u0259novun kitab\u0131 D\u00fc\u015f\u0259nb\u0259d\u0259 tacik v\u0259 rus dill\u0259rind\u0259 \u00e7ap olunub"},"content":{"rendered":"<p><strong>Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Prezidentinin ictimai-siyasi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r &uuml;zr\u0259 k&ouml;m\u0259k&ccedil;isi \u018fli H\u0259s\u0259novun &ldquo;Az\u0259rbaycanl\u0131lara qar\u015f\u0131 erm\u0259nil\u0259rin soyq\u0131r\u0131m\u0131 siyas\u0259ti&rdquo; adl\u0131 kitab\u0131 D&uuml;\u015f\u0259nb\u0259d\u0259ki &ldquo;Buxaro&rdquo; n\u0259\u015friyyat\u0131nda tacik v\u0259 rus dill\u0259rind\u0259 &ccedil;ap olunub.<\/strong><\/p>\n<p>Ucnoqta.az AZ\u018fRTAC-a istinad\u0259n x\u0259b\u0259r verir ki, Az\u0259rbaycan\u0131n Tacikistandak\u0131 s\u0259firliyinin t\u0259\u015f\u0259bb&uuml;s&uuml; il\u0259 n\u0259\u015fr edilmi\u015f kitab\u0131 tacik dilin\u0259 Gulnazar Keldi t\u0259rc&uuml;m\u0259 edib. Art\u0131q on birinci dild\u0259 n\u0259\u015fr edilmi\u015f \u0259s\u0259rd\u0259 son iki \u0259srd\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lara qar\u015f\u0131 erm\u0259ni mill\u0259t&ccedil;il\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n m\u0259qs\u0259dy&ouml;nl&uuml; \u015f\u0259kild\u0259 h\u0259yata ke&ccedil;iril\u0259n etnik t\u0259mizl\u0259m\u0259, soyq\u0131r\u0131m\u0131 v\u0259 t\u0259cav&uuml;zkarl\u0131q siyas\u0259ti t\u0259hlil olunur. Erm\u0259nil\u0259rin Az\u0259rbaycan torpaqlar\u0131na k&ouml;&ccedil;&uuml;r&uuml;lm\u0259si, yerl\u0259\u015fdirilm\u0259si v\u0259 xalq\u0131m\u0131za qar\u015f\u0131 t&ouml;r\u0259tdikl\u0259ri soyq\u0131r\u0131mlar\u0131 kitabda sistemli \u015f\u0259kild\u0259 &ouml;z \u0259ksini tap\u0131b. Bununla yana\u015f\u0131, \u0259s\u0259rd\u0259 erm\u0259ni mill\u0259t&ccedil;il\u0259rinin t\u0259cav&uuml;zkar siyas\u0259ti n\u0259tic\u0259sind\u0259 XX \u0259srd\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n 4 d\u0259f\u0259 &ndash; 1905-1906-c\u0131, 1918-1920-ci, 1948-1953-c&uuml; v\u0259 1988-1993-c&uuml; ill\u0259rd\u0259 soyq\u0131r\u0131m\u0131 v\u0259 etnik t\u0259mizl\u0259m\u0259l\u0259r\u0259 m\u0259ruz qalmas\u0131 m\u0259nb\u0259l\u0259r\u0259 \u0259sas\u0259n t\u0259hlil edilir. G&ouml;st\u0259rilir ki, erm\u0259ni mill\u0259t&ccedil;il\u0259ri XIX \u0259srin sonunda &ndash; 1885-ci ild\u0259 Marseld\u0259 &ldquo;Armenakan&rdquo;, 1887-ci ild\u0259 Cenevr\u0259d\u0259 &ldquo;Hn&ccedil;aq&rdquo;, 1890-c\u0131 ild\u0259 is\u0259 Tiflisd\u0259 &ldquo;Da\u015fnaks&uuml;tyun&rdquo; partiyalar\u0131n\u0131 yaratd\u0131qdan sonra erm\u0259nil\u0259rin &ldquo;b&ouml;y&uuml;k Erm\u0259nistan&rdquo; yaratmaq iddialar\u0131 yeni m\u0259rh\u0259l\u0259y\u0259 q\u0259d\u0259m qoyub v\u0259 onlar &ouml;z m\u0259qs\u0259dl\u0259rin\u0259 &ccedil;atmaq &uuml;&ccedil;&uuml;n xarici himay\u0259darlar\u0131n k&ouml;m\u0259yi il\u0259 m&uuml;xt\u0259lif vaxtlarda t&uuml;rk-m&uuml;s\u0259lman \u0259halisin\u0259 qar\u015f\u0131 d\u0259h\u015f\u0259tli terror v\u0259 soyq\u0131r\u0131m\u0131 h\u0259yata ke&ccedil;irm\u0259kl\u0259 etnik t\u0259mizl\u0259m\u0259 siyas\u0259ti apar\u0131blar.<\/p>\n<p>Monoqrafiyada 1918-1920-ci ill\u0259rd\u0259 erm\u0259nil\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n t&ouml;r\u0259dilmi\u015f soyq\u0131r\u0131mlar\u0131n\u0131n Bak\u0131, Quba, \u015eamax\u0131 il\u0259 yana\u015f\u0131, \u015eu\u015fada, \u0130r\u0259van quberniyas\u0131 \u0259razisind\u0259, Z\u0259ng\u0259zurda, Nax&ccedil;\u0131vanda, \u015e\u0259rurda, Ordubadda, Qarsda v\u0259 ba\u015fqa b&ouml;lg\u0259l\u0259rd\u0259 davam etdirilm\u0259si n\u0259tic\u0259sind\u0259 on minl\u0259rl\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131n\u0131n q\u0259tl\u0259 yetirilm\u0259si elmi m\u0259nb\u0259l\u0259r\u0259 \u0259sas\u0259n t\u0259dqiq edilir.<\/p>\n<p>Kitabda xarici dill\u0259rd\u0259 Az\u0259rbaycan tarixinin ayr\u0131-ayr\u0131 d&ouml;vrl\u0259rin\u0259 dair x\u0259rit\u0259l\u0259r, Erm\u0259nistan silahl\u0131 q&uuml;vv\u0259l\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n Az\u0259rbaycan\u0131n i\u015f\u011fal olunmu\u015f \u0259razil\u0259ri haqq\u0131nda fotolar da yer al\u0131b. Bununla yana\u015f\u0131, XX \u0259srin 80-ci ill\u0259rinin ikinci yar\u0131s\u0131ndan ba\u015flayaraq Erm\u0259nistan\u0131n Az\u0259rbaycana qar\u015f\u0131 \u0259sass\u0131z \u0259razi iddialar\u0131 v\u0259 i\u015f\u011fal&ccedil;\u0131l\u0131q siyas\u0259ti, o c&uuml;ml\u0259d\u0259n 1988-1993-c&uuml; ill\u0259rd\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lara qar\u015f\u0131 etnik t\u0259mizl\u0259m\u0259 v\u0259 soyq\u0131r\u0131m\u0131 siyas\u0259ti elmi m\u0259nb\u0259l\u0259r \u0259sas\u0131nda ara\u015fd\u0131r\u0131l\u0131r. 1992-ci il fevral\u0131n 26-da Erm\u0259nistan silahl\u0131 q&uuml;vv\u0259l\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n Xocal\u0131 \u015f\u0259h\u0259rinin i\u015f\u011fal\u0131 zaman\u0131 dinc az\u0259rbaycanl\u0131 \u0259haliy\u0259 qar\u015f\u0131 t&ouml;r\u0259dilmi\u015f v\u0259h\u015filikl\u0259r xarici m\u0259nb\u0259l\u0259r\u0259 \u0259sas\u0259n geni\u015f t\u0259hlil edilir. Bu soyq\u0131r\u0131m\u0131 akt\u0131 b&uuml;t&uuml;n insanl\u0131\u011fa qar\u015f\u0131 \u0259n a\u011f\u0131r cinay\u0259tl\u0259rd\u0259n biri kimi s\u0259ciyy\u0259l\u0259ndirilir. H\u0259m&ccedil;inin Az\u0259rbaycan\u0131n Da\u011fl\u0131q Qaraba\u011f b&ouml;lg\u0259sind\u0259 yerl\u0259\u015f\u0259n Xocal\u0131 \u015f\u0259h\u0259rinin strateji \u0259h\u0259miyy\u0259tini \u015f\u0259rtl\u0259ndir\u0259n s\u0259b\u0259bl\u0259r &ouml;yr\u0259nilir.<\/p>\n<p>\u018fs\u0259rd\u0259 Xocal\u0131 soyq\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n d&uuml;nyaya &ccedil;atd\u0131r\u0131lmas\u0131, ona siyasi-h&uuml;quqi qiym\u0259tin verilm\u0259si istiqam\u0259tind\u0259 g&ouml;r&uuml;l\u0259n i\u015fl\u0259r, el\u0259c\u0259 d\u0259 Xocal\u0131 faci\u0259sinin beyn\u0259lxalq al\u0259md\u0259 soyq\u0131r\u0131m\u0131 akt\u0131 kimi tan\u0131nmas\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri geni\u015f t\u0259dqiq olunur. M&uuml;\u0259llif diqq\u0259t\u0259 &ccedil;atd\u0131r\u0131r ki, Xocal\u0131 soyq\u0131r\u0131m\u0131 d&uuml;nya tarixind\u0259 he&ccedil; vaxt unudulmayan Xat\u0131n, Xirosima, Naqasaki, Sonqmi, Ruanda, Srebrenitsa v\u0259 Holokost kimi d\u0259h\u015f\u0259tli soyq\u0131r\u0131mlar\u0131ndan he&ccedil; d\u0259 geri qalm\u0131r.<\/p>\n<p>Kitab t\u0259kc\u0259 tariximizin qanl\u0131 s\u0259hif\u0259l\u0259rinin &ouml;yr\u0259nilm\u0259si v\u0259 yadda\u015flarda h\u0259kk olunmas\u0131 deyil, el\u0259c\u0259 d\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n d&ouml;vl\u0259t terrorizmi siyas\u0259tinin d&uuml;nya ictimaiyy\u0259tin\u0259 daha geni\u015f miqyasda &ccedil;atd\u0131r\u0131lmas\u0131 v\u0259 if\u015fa olunmas\u0131 bax\u0131m\u0131ndan m&uuml;h&uuml;m \u0259h\u0259miyy\u0259t k\u0259sb edir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Prezidentinin ictimai-siyasi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r &uuml;zr\u0259 k&ouml;m\u0259k&ccedil;isi \u018fli H\u0259s\u0259novun &ldquo;Az\u0259rbaycanl\u0131lara qar\u015f\u0131 erm\u0259nil\u0259rin soyq\u0131r\u0131m\u0131 siyas\u0259ti&rdquo; adl\u0131 kitab\u0131 D&uuml;\u015f\u0259nb\u0259d\u0259ki &ldquo;Buxaro&rdquo; n\u0259\u015friyyat\u0131nda tacik v\u0259 rus dill\u0259rind\u0259 &ccedil;ap olunub. Ucnoqta.az AZ\u018fRTAC-a istinad\u0259n x\u0259b\u0259r verir&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":251278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-66410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/251278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}