{"id":44036,"date":"2017-02-24T02:18:13","date_gmt":"2017-02-23T22:18:13","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T20:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ucnoqta.az\/?p=44036","title":{"rendered":"<b>&#8220;B\u00f6y\u00fcm\u0259y\u0259n u\u015faqlar&#8221; Ukrayna dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunub<\/b>"},"content":{"rendered":"<p>Ukrayna Az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n\u0131n Birl\u0259\u015fmi\u015f Diasporunun (UABD) ofisind\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n az\u0259rbaycanl\u0131lara qar\u015f\u0131 t&ouml;r\u0259tdiyi t\u0259cav&uuml;zd\u0259n b\u0259hs ed\u0259n, jurnalist El\u015fad Eyvazl\u0131n\u0131n m&uuml;\u0259llifi oldu\u011fu v\u0259 Ukrayn dilin\u0259 t\u0259rc&uuml;m\u0259 &nbsp;olunan &ldquo;B&ouml;y&uuml;m\u0259y\u0259n u\u015faqlar&rdquo; kitab\u0131n\u0131n t\u0259qdimat\u0131 ke&ccedil;irilib. UABD-d\u0259n Ucnoqta.az-a veril\u0259n m\u0259lumata g&ouml;r\u0259, t\u0259\u015fkilat s\u0259dri Hikm\u0259t Cavadov bildirib ki, kitab 1992-ci il fevral\u0131n 25-d\u0259n 26-na ke&ccedil;\u0259n gec\u0259 Xocal\u0131da h\u0259r iki valideynini itirmi\u015f u\u015faqlar\u0131n ac\u0131 xatir\u0259l\u0259rind\u0259n b\u0259hs edir. O qeyd edib ki, kitab\u0131n Ukrayna dilind\u0259 t\u0259qdimat\u0131n\u0131n m\u0259qs\u0259di Xocal\u0131 soyq\u0131r\u0131m\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 h\u0259qiq\u0259tl\u0259ri bu &ouml;lk\u0259nin ictimaiyy\u0259tinin diqq\u0259tin\u0259 &ccedil;atd\u0131rmaqd\u0131r: &ldquo;H\u0259r iki valideynini itirmi\u015f Xocal\u0131dan olan 25 &nbsp;u\u015fa\u011f\u0131n axtar\u0131b tap\u0131lmas\u0131, onlar\u0131n ac\u0131 talel\u0259rinin q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131nmas\u0131 &ccedil;ox \u0259h\u0259miyy\u0259tli idi. Jurnalist El\u015fad Eyvazl\u0131 bunu bacar\u0131b v\u0259 ortaya erm\u0259ni vandailzmi il\u0259 ba\u011fl\u0131 d&uuml;nyan\u0131 inand\u0131ra bil\u0259c\u0259k faktlar qoyub&rdquo;.<\/p>\n<p>T\u0259qdimatda &nbsp;&ccedil;\u0131x\u0131\u015f &nbsp;ed\u0259n &nbsp;UABD-nin s\u0259dr m&uuml;avini Murad C\u0259f\u0259rov bildirib ki, bu kitab biz\u0259 imkan ver\u0259c\u0259k ki, Xocal\u0131 soyq\u0131r\u0131m\u0131 v\u0259 &uuml;mumilikd\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n Az\u0259rbaycana t\u0259cav&uuml;z&uuml; il\u0259 ba\u011fl\u0131 h\u0259qiq\u0259tl\u0259ri Ukrayna ictimaiyy\u0259tin\u0259 rahat \u015f\u0259kild\u0259 &ccedil;atd\u0131raq: &nbsp;&ldquo;B&ouml;y&uuml;m\u0259y\u0259n u\u015faqlar&rdquo;\u0131n xatir\u0259l\u0259ri d\u0259h\u015f\u0259tlidir. Bu d\u0259h\u015f\u0259tl\u0259r bizi bir daha d&uuml;\u015fm\u0259n\u0259 qar\u015f\u0131 birl\u0259\u015fm\u0259y\u0259 v\u0259 i\u015f\u011fal alt\u0131nda qalan torpaqlar u\u011frunda m&uuml;bariz\u0259y\u0259 s\u0259sl\u0259yir&rdquo;. T\u0259dbird\u0259 Bak\u0131 D&ouml;vl\u0259t Universitetinin H&uuml;quq fak&uuml;lt\u0259sinin dekan\u0131 \u018fmir \u018fliyev, s\u0259fir T\u0259l\u0259t \u018fliyev v\u0259 UABD-nin Aliml\u0259r \u015euras\u0131n\u0131n &uuml;zvl\u0259ri &nbsp;&ndash; professor Arif Quliyev, tan\u0131nm\u0131\u015f jurnalist \u018flisa D\u0259mirov &ccedil;\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k Xocal\u0131 soyq\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n Ukrayna c\u0259miyy\u0259tind\u0259 tan\u0131d\u0131lmas\u0131 &uuml;&ccedil;&uuml;n &ldquo;B&ouml;y&uuml;m\u0259y\u0259n u\u015faqlar&rdquo; kitab\u0131n\u0131n \u0259h\u0259miyy\u0259tli rol oynayaca\u011f\u0131n\u0131 bildiribl\u0259r. Onlar bildiribl\u0259r ki, Heyd\u0259r \u018fliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla \u018fliyevan\u0131n t\u0259\u015f\u0259bb&uuml;s&uuml; il\u0259 &ldquo;Xocal\u0131ya \u018fdal\u0259t!&rdquo; Beyn\u0259lxalq Kampaniyas\u0131 il\u0259 yana\u015f\u0131 bu kimi n\u0259\u015frl\u0259r d\u0259 Xocal\u0131 soyq\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n t\u0259bli\u011fi n&ouml;qteyi-n\u0259z\u0259rd\u0259n \u0259h\u0259miyy\u0259tli vasit\u0259dir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukrayna Az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n\u0131n Birl\u0259\u015fmi\u015f Diasporunun (UABD) ofisind\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n az\u0259rbaycanl\u0131lara qar\u015f\u0131 t&ouml;r\u0259tdiyi t\u0259cav&uuml;zd\u0259n b\u0259hs ed\u0259n, jurnalist El\u015fad Eyvazl\u0131n\u0131n m&uuml;\u0259llifi oldu\u011fu v\u0259 Ukrayn dilin\u0259 t\u0259rc&uuml;m\u0259 &nbsp;olunan &ldquo;B&ouml;y&uuml;m\u0259y\u0259n u\u015faqlar&rdquo; kitab\u0131n\u0131n t\u0259qdimat\u0131 ke&ccedil;irilib. UABD-d\u0259n Ucnoqta.az-a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":251278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-44036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cemiyyet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/251278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucnoqta.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}